入我相思门，知我相思苦。

出自唐代李白的《三五七言》

译文若是有人能置身于我的心境，定然会明白这种相思之苦。

注释知：明白，了然。

赏析此句语言简洁精炼，表达了深沉的相思之情，将情感的复杂性表现得淋漓尽致。

完善

抒情

爱情

爱人

原文

李白《三五七言》

秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！

入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。(后三句疑伪作)

译文及注释

译文秋夜的风有些清冷，秋夜的月明亮透彻。落叶聚起又被吹散，寒鸦栖眠又被惊醒。彼此相思彼此挂念，却不知相见是何日。此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜，不忍觉得情何以堪。真正思念过他人的人，才能体会到相思之苦。永远的相思带来永远的回忆，短暂的相思，却也无止境。早知道相思如此牵动人心，不如当初不要相识。

注释落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。寒鸦：《本草纲目》：“慈鸟，北人谓之寒鸦，以冬日尤盛。”绊（bàn）：牵绊，牵扯，牵挂。

展开阅读全文

鉴赏

此诗写在深秋的夜晚，诗人望见了高悬天空的明月，和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦，也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人， 此情此景， 不禁让诗人悲伤和无奈。这是典型的悲秋之作，秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围 加上诗人的奇丽的想象，和对自己内心的完美刻画让整首诗显的凄婉动人。

“秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。”

夜深许许，风自清，月自明。不堪秋意萧条，叶落去还聚，心有留念意，奈何不由己。孤鸦自栖息，是夜过黑还是风过寂，顾自心惊。 秋风。秋月。落叶。寒鸦。俱是引人心生悲凉之物象，又加以拟人，眼前全然勾勒秋意凄紧，萧条之气自字里行间

展开阅读全文

创作背景

根据安旗《李白全集编年注释》，此诗当作于唐肃宗至德元载（756年）。有人认为此诗是早于李白的郑世翼所作，但反对者多。严羽的《沧浪诗话》中的《诗体》一章说道：“有三五七言。”自注云：“自三言而终以七言，隋世郑世翼有此诗。”郭绍虞校释曰：“沧浪所谓郑世翼有三五七言，不知何据。案《诗人玉屑》无‘秋风清’以下各句，以从《玉屑》为是。‘秋风清’云云，见《李太白集》，当是李作。”而学界对李白《三五七言》这首诗的创作契机有不同的看法。清乾隆帝选的《唐宋诗醇》以为，这首诗表达的是“诗人对故人的思念之情”，思之不已，故作此诗，解为李白的思家念亲之作。若是将此诗放入到全部的李白作品当中，作综合的宏观的考察，从

展开阅读全文

简析

《三五七言》是一首杂言古诗，此诗写在深秋的夜晚，抒发了闺中女子独居无伴的精神苦闷。她望见高悬天空的明月，和栖息在枯树上的寒鸦，其以寒鸦自比，表达了无限惆怅的心情。这是典型的悲秋之作，秋风、秋月、落叶、寒鸦，烘托出悲凉的氛围，加上诗人奇丽的想象和对内心的细腻刻画，让整首诗显得凄婉动人。全诗风格凄婉，意境悲凉；在形式上，此诗音律和谐，朗朗上口，具有显著的音乐特性。

完善

李白

1126篇诗文

6181条名句

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

完善

猜您喜欢

谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？

—— 曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》

斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。

—— 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

—— 杜甫《登岳阳楼》

溪壑可盈，志欲无满。

—— 《梁书·列传·卷五十三》

谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

—— 姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》

无求到处人情好，不饮任他酒价高。

—— 《增广贤文·上集》

回首乱山横。

—— 苏轼《南乡子·送述古》

自重者然后人重，人轻者便是自轻。

—— 《增广贤文·下集》

少年为诗，意浮艳，多陷轻薄，晚节忽变常体，风骨凛然。

—— 《唐才子传·卷一》

躬自厚而薄责于人，则远怨矣。

—— 《论语·卫灵公篇》